Non-refoulement e sicurezza nazionale: il divieto di tortura resta inderogabile
La tutela della persona contro il rimpatrio verso un rischio concreto di tortura o di trattamenti inumani e degradanti deve essere distinta dalle differenti forme di protezione collegate all’integrazione, alla vita privata e alla vita familiare. La sentenza della Cassazione n. 23979/2026, relativa a un cittadino palestinese, offre un’occasione di ricostruzione del rapporto fra tali garanzie.
Nella vicenda la posizione dell’interessato era stata esaminata anche in rapporto a profili di sicurezza pubblica. La Cassazione ha chiarito che il divieto di refoulement verso un rischio rilevante ai sensi dell’articolo 3 CEDU e dell’articolo 19 TUI non può essere superato attraverso un ordinario bilanciamento con la pericolosità della persona. La natura assoluta del divieto impedisce l’allontanamento verso il pericolo accertato.
Ciò non significa che siano escluse misure restrittive legittime o che ogni persona ritenuta pericolosa abbia automaticamente diritto a una determinata forma di soggiorno. È invece necessario distinguere la decisione sul titolo, i poteri statali di sicurezza e il limite inderogabile all’esecuzione del rimpatrio.
Per la difesa il criterio metodologico è un esame separato del rischio individuale nel Paese di destinazione, fondato su informazioni aggiornate, e dei requisiti delle ulteriori tutele invocate. La pronuncia è segnalata nelle rassegne giurisprudenziali consultate; prima di riportarne passaggi letterali o ricostruire ogni capo del dispositivo occorre confrontare il testo integrale.
La distinzione preserva il rigore delle valutazioni individuali e impedisce di trasformare un limite assoluto al rimpatrio in una presunzione generale di accoglimento di ogni domanda.
Riferimento: Corte di cassazione, sez. I civile, sentenza n. 23979/2026, 23 luglio 2026